miércoles, 7 de marzo de 2012

LE MARDI GRAS

Le Mardi Gras (martes de carnaval), es el día anterior al Miércoles de ceniza, (le Mercredi des Cendres). Esta fiesta tiene todos los años una fecha diferente, fijada con referencia a la fecha de Pascua (Pâques), o Semana Santa, como decimos en España, la cual también varía según el ciclo de la luna.

En Francia es muy famoso el carnaval de Nice, del que es la foto. Es uno de los de mayor interés turístico de toda Europa.

A continuación tenéis un poco de vocabulario sobre el Carnaval.

Le vocabulaire du Carnaval :

  • Le déguisement (disfraces).
  • La fanfare (fanfarria, música de bandas).
  • Les bals masqués (bailes de máscaras).
  • La parade (desfile).
  • Des chars fleuris (carrozas floridas).
  • Des géants (gigantes).
  • Des confettis et des serpentins (confetis y serpentinas).
Et toi ? En quoi tu t'es déguisé cette année ? (Y tú, ¿de qué te has disfrazado este año?)

11 comentarios:

  1. HOLA PROFE SOY HELENA QUERÍA DECIRTE QUE ES UN VOCABULARIO MUY INTERESANTE

    ResponderEliminar
  2. Hola de nuevo, Helena. He pensado que voy a poner las entradas en español para que entendáis la información, aunque luego ponga el vocabulario principal en francés para que aprendáis nuevas palabras.

    ResponderEliminar
  3. ¡Me encantaría poder estar viendo ese gran carnaval!!!
    Seño ,¿tú has ido alguna vez???

    QUI NON (contestame porfa...)

    Adiós.
    Ana Bru.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Ana. No, por desgracia no he podido conocerlo en persona. Sólo en fotos y reportajes de Internet. Pero es tan importante en Francia, como en España puede ser el de Cádiz o el de Las Palmas. Y como me gusta que sepáis cosicas de la cultura francesa, por eso os lo pongo. Me alegro que te interese.

      Eliminar
  4. Que pena...
    Bueno, seguro que alguna vez lo verás.
    Ana Bru

    ResponderEliminar
  5. Bonjour madmoiselle.
    Je suis Ana.
    Une question...
    Vas a poner ejercicios del T.Nuevo de francés???

    Bueno, un saludo. Y felices vacaciones!!!
    ANA BRU.

    ResponderEliminar
  6. Hola, guapísima. Una cosita, antes de contestarte: "mademoiselle", se refiere a chicas jóvenes y solteras, así que yo hace tiempo que dejé de ser ambas cosas. Supongo que has querido decir "prof" o "maîtresse". De todas formas, me ha encantado que te dirijas a mí en francés.
    En la página http://clicknlearn.net/
    El menú de actividades viene por meses y "les animaux" están en el mes de marzo. Hay algunos animales que no os he dicho, pero son fáciles.
    Ya me dirás si te gusta.
    Un besico.

    ResponderEliminar
  7. SEÑO:Tú eres muy joven he...*

    -Gracias por la información.
    Me encanta,y como tú dices es muy fácil.
    *o sí no lo pareces.
    UN SALUDO GUAPA:ANA.

    ResponderEliminar
  8. Seño yo estoy con Ana tu eres muy joven he...

    ResponderEliminar
  9. Uyuyuy... Qué zalamerillas... ¿No estaréis buscando el sobresaliente? jajaja. Os quiero un montón.

    ResponderEliminar
  10. Jajaja...
    Ana.(enserio, yo te veo joven...)

    ResponderEliminar